国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 韓語口語常用語 » 正文

韓語短信:“拇指族”的常用短信“縮略語”

發布時間:2014-02-21     來源:互聯網    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 在綜藝里我們常常能看見??或是??的字符,其實這些都是韓國人表達喜悅用的縮略語。這種縮略語會經常出現在年輕人互相之間發送的短信或是網上聊天內容中,常用的“縮略語”。
 
??(種類) ??(原形)——???(變化性)
?? ??(縮寫)
???(老師)-?, ??(考試)-?, ??(對不起)-?
???(星期六)-??, ??(游戲)-?, ???(最終)-??
??(有趣)-?, ??(首爾)-?, ??(第一次)-?
?????(你好)-????
 
????(母音省略)
???-???,???-???,??-??
(關于笑的幾種表達方式)
 
??,??(擬聲、擬態) ????(祝賀)-????, ???(高興)-??(??)
????(謝謝)-????
??? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ‘???’??? ???.
與網絡聊天一起,通過手機短信進行交流的方式已在年輕人當中蔚為流行。不分時間與場所,為了發送短信而一直把手機按個不停的青少年,我們把他們稱之為“拇指族”。
??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ? ????.
代替手寫的信箋,通過按鈕輸入而顯現于屏幕的電子文字現已成為當今年輕人的一種文化象征與生活寫照。
??? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ‘???’,’??’,’??’? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?, ?? ??? ???? ?? ??? ??.
在我們的日常生活中,伴隨新媒體通信語言的一步步使用,所謂“外星語”、“隱語”、“省略語”等新詞也相繼登臺亮相。特別是在發送有字數限制的手機短信時,為了盡量不超過所限字數或者是盡可能快點兒發送出短信,往往就會出現縮寫或改寫的情況。
??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.
下面所介紹的便是經常被用于網絡聊天或手機短信中的幾種詞。

Tag: 韓語短信 拇指族 短信縮略語
外語教育微信

論壇新貼