雙循環(huán)
釋義:雙循環(huán)一般指國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)。2020年4月10日,在中央財(cái)經(jīng)委員會(huì)第七次會(huì)議上,習(xí)/總書記強(qiáng)調(diào)要構(gòu)建以國(guó)內(nèi)大循環(huán)為主體、國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下:
???
?: ??? ???19 ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??.
例子:中國(guó)正通過(guò)雙循環(huán)戰(zhàn)略克服新冠疫情爆發(fā)后的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。
?: ???? ?? ??? ??? ??(?? ???)? ???? ????? ??(?? ???)?? ?????.
例子:雙循環(huán)是以內(nèi)需為重心的自立化經(jīng)濟(jì)(國(guó)內(nèi)大循環(huán))為基礎(chǔ),擴(kuò)大國(guó)際貿(mào)易(國(guó)際大循環(huán))的政策。
拓展
????【動(dòng)詞】克服 ,戰(zhàn)勝 ,闖過(guò) ,排除 ,超越
1.???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.
為了戰(zhàn)勝上次的失敗,我全力以赴。
2.?? ?? ???? ???? ????.
他機(jī)智地克服了各種困難。