“???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? 2? ??? ??????.”(?? K?? ??? ??? ???)

?? ???? ‘???’? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? “?? ??? ??? ??? ?? ?”??? ??? ???? ???? ??.

◆?? ?? ??? ?? ???…

20? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? 5?9317??? 2010? 5?7783?? ?? 2.7%(1500??) ???? ? ???. ??? ???? 2008? 4?4746??? 2009? 5?3461??? 19.5% ????? 2010?(5?7783?) 8.1%, ??? 2.7%? ???? ? ???? ????. 2006? 1?9160?? ???? ???? ?? 3? ?? 2008? 4?4746??? ???? ??? ????.

?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ????. ??? ???? 2009? 2724??? ??? 3699??? 35.8% ???, ?? ?? ?? ??? 1898??? 2707??? 42.6% ????. ???? 11.0% ???? ? ???, ?? ??? ?? ???? 18.0%?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??? ? ??? ??? 2009? 70.5%? ??? ?? ? ??? ?? ??.

◆???? ??? ???? ???

2008? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??(23)?? “???? ?? ???? ??, ?? ??? ??????, ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??, ??, ???? ????”? ?? ???? ???.

????? ???? ??? ???? ??? ????. ‘???? ? ?? ???’? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ? ??? ???? “?? ???? ????? ?????? ???? ????, ? ????? ?? ??? ????? ??? ? ??”?? “?? ????? ???? ???”? ????.

? ?? ???? “???? ??? ??? ????? ???”?? “??? ??????? C??? ??? ???? ?????”? ???. ??•???????? 2010? ??? ??? 1220?? ???? ?? ?????? 39.7%? “????? ??”? ???.

??? ??? ??(????)? “??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ??”? “??? ??? ????? ??? ??? ???? ??, ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

“我真是很后悔沒有去學(xué)費便宜、差別又不太大的歐洲留學(xué)啊。現(xiàn)在又沒有新來的中國留學(xué)生，學(xué)校前面的唐人街也比2年前冷清了。”（首爾k大的中國留學(xué)生劉同學(xué)說）

中國學(xué)生正在避諱“韓國行”。爆發(fā)式增長的中國學(xué)生留學(xué)韓國的勢頭正在明顯下降，“韓國大學(xué)將會變成中國人的地盤”這樣的擔憂聲音也慢慢消失了。

◆避諱韓國大學(xué)的中國學(xué)生們...

根據(jù)教育科學(xué)技術(shù)部20日的消息，去年韓國國內(nèi)大學(xué)和大學(xué)院等在學(xué)中的中國學(xué)生是5萬9317人，與2010年5萬7783人相比，只增加了2.7%（1500余人）。2008年中國留學(xué)生是4萬4746人，2009年增加到5萬3461人，增加了19.5%。但是2010年（5萬7783人）增長率是8.1%，去年增長率是2.7%，很明顯是在下降的趨勢。這與中國留學(xué)生在2006年是1萬9160名，不過3年的時間里，到了2008年就增加到了4萬4746人的事實形成了對比。

比起其他國家的留學(xué)生，中國留學(xué)生數(shù)量下降的趨勢更加明顯。蒙古留學(xué)生從2009年的2724人增加到了去年3699人，漲幅是35.8%。相同時期內(nèi)，美國留學(xué)生從1898增加到了2707，漲幅是42.6%。中國留學(xué)生數(shù)量的漲幅僅僅停留在11.0%，在全體留學(xué)生數(shù)量平均增加率達到18。0%的情況下，中國留學(xué)生還差了一大截。

◆原因是韓國人的排外氣氛？

2008年歐洲金融危機之后歐元貶值，中國留學(xué)生將腳步調(diào)向了美國和歐洲。中國李某（23歲）這樣表達了自己現(xiàn)在的心情：“過去我留學(xué)的目標是美國，然后是日本，最后才是韓國，考慮了學(xué)費和回國之后的前途之后，現(xiàn)在更加傾向于去美國和歐洲，澳大利亞還有加拿大這些國家”。

對于中國人來說，韓國的排外性文化也是阻礙留學(xué)生到韓國留學(xué)的原因。“（中國人）沒有文化，這是難以消除的，無視中國人或者孤立中國人的情況很多。”一位中國留學(xué)生說：“韓國學(xué)生對白種人很是親切，但是卻無視中國人，在小組討論中不采納我的提議”，“我奉勸周圍的人不要來韓國留學(xué)”。

另外還有中國留學(xué)生說：“不會韓語的話也加入不到他們的聚會當中去”“中國留學(xué)生之間誰能得到C級就已經(jīng)很不錯了，我們都很羨慕”。人文社會研究所在2010年單獨對中國留學(xué)生1220人進行了調(diào)查，其中39.7%的學(xué)生回答說：“有反感的情緒“。

首爾大學(xué)的教授李剛才（音）說：“隨著中國國力的增強，中國開始出現(xiàn)留學(xué)多邊化的趨勢”“政府和大學(xué)不要太過于看重留學(xué)生數(shù)量上的增加，應(yīng)該考慮吸引優(yōu)秀人才，提高學(xué)校和國家地位的方案”。