今天我們看向——命令句

 

*命令句的形式

命令句是說(shuō)話者要求聽(tīng)者做出某種行為的句式。

韓國(guó)語(yǔ)的命令句是謂語(yǔ)詞干加上 -(?)???, -(?)??, -?/?, -??/??, -(?)?, -?, -?等命令形終結(jié)語(yǔ)尾構(gòu)成的。

 

??? ?????.

??? ?????.

??? ???.

?? ???.

??? ???.

?????.

?? ????.

 

構(gòu)成命令句要注意以下幾點(diǎn)：

·命令句的主語(yǔ)必須是聽(tīng)者（第二人稱）

·謂語(yǔ)必須是動(dòng)詞 （形容詞、名詞-??、不能充當(dāng)命令句的謂語(yǔ)）

·表示過(guò)去的時(shí)制詞?、?、?、表示將來(lái)的時(shí)制詞?，以及表示回憶的? 等都不能用于命令句。

 

??? ? ?? ???.(x)

???, ? ????.(x)

?? ??? ? ???.(x)

 

例外再一次地出現(xiàn)：

命令句謂語(yǔ)應(yīng)該是動(dòng)詞，但是，有時(shí)也有形容詞充當(dāng)謂語(yǔ)的命令句。這種句子不符合語(yǔ)法規(guī)則，但是已成為慣用語(yǔ)，被廣泛使用。

 

??, ?????. 媽媽，保重身體啊。

?? ????. 大家都要幸福啊。

 

例句中的????? 其實(shí)應(yīng)該說(shuō)成：???? ???.

而???? 該說(shuō)成：???? ???.

但是這樣說(shuō)的人已經(jīng)很少了。

 

*怎樣區(qū)別使用命令形終結(jié)語(yǔ)尾？

 

 -(?)???, -(?)??, -?/?, -?/??, -(?)?, -?, -? 等命令形終結(jié)語(yǔ)尾，同之前講過(guò)的陳述形終結(jié)語(yǔ)尾或疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾一樣，要區(qū)別使用。

 

1. 聽(tīng)者比說(shuō)話者年齡大、地位高或是雙方不太熟悉時(shí)，用-(?)???, -(?)??

 

??: ????. ??? ? ? ?? ????. 喂？可以讓金民洙先生接下電話嗎？

???: ??? ??????. 請(qǐng)稍等。

 

??: ??? ??? ???? 我可以坐在這里嗎？

???: ?, ????. 好啊，請(qǐng)坐。

 

2. 聽(tīng)者和說(shuō)話者是平輩時(shí)，或聽(tīng)者年齡更小或地位更低時(shí)，應(yīng)該用-?/?, -??/??

 

??: ??? ??? ? ? ???. 秀美：有時(shí)間的話幫我個(gè)忙。

??: ??. ? ?? ?? 英洙：好，怎么幫？

 

?: ??, ??? ???????. 的、女兒：媽媽，我去上學(xué)了。

??: ???? ????. 媽媽：注意安全。

 

注意：雙方關(guān)系親密時(shí)，即使聽(tīng)者是長(zhǎng)輩，也可以用-?/-? ， 但是，不能對(duì)長(zhǎng)輩用 -??/-??， 這樣就太隨便啦。

 

3. 對(duì)聽(tīng)者稍微尊敬（平階）和稍微隨便（準(zhǔn)平階）的語(yǔ)尾：-?, -? ，一般用于中年以上人群或是岳父岳母對(duì)女婿，老師對(duì)成年學(xué)生這樣的場(chǎng)合。

 

????? ??: ??? ? ???. 爺爺?shù)呐笥眩鹤⒁馍眢w，我走啦。

????: ??? ???? ???. 爺爺：你也是，慢走啊。

 

??: ?? ??. 丈母娘：多吃點(diǎn)兒。

??: ?, ? ?????. 女婿：是，我會(huì)好好吃的。

 

4. 在講究禮節(jié)的正式場(chǎng)合用 -(?)???，在家人之間、朋友之間、前后輩之間或同事間的非正式場(chǎng)合才用 -(?)??。

 

 

試比較：

??: ??? ? ?? ??? ???, ???? ???? 

??: ?, ??? ?? ??? ??????.

 

??: ??? ? ?? ??? ???, ???? ???

??: ?, ??? ?? ??? ?????.

 

 

[tips]

有時(shí)謂語(yǔ)加上-?? 或-?? 成為命令句。

-?? 接?? 的詞干構(gòu)成 ???，-?? 接在 ?? 的詞干后構(gòu)成 ??? 。

但是，現(xiàn)代韓國(guó)語(yǔ)經(jīng)常在 ??、?? 后加上-?? 構(gòu)成???、???、???等命令句，而-?? 只能構(gòu)成 ??? 的命令句。

 

*命令只能用命令句表達(dá)嗎？

通常，要表達(dá)命令可以使用命令句。但是韓國(guó)語(yǔ)還可以用其他方式表達(dá)命令。

 

例句1:

???, ???? ??????? 社長(zhǎng)，能請(qǐng)您到這里來(lái)一下嗎？

?? ????? 給您沖杯咖啡好嗎？

 

例句2：

????, ??? ?????. 爺爺，坐在這里吧。

???, ???? ?? ????? ????. 各位，請(qǐng)?jiān)谶@里等待片刻。

 

上面的例句1和例句2都不是命令句，卻具有命令的意思。 例句1 具有疑問(wèn)句的形態(tài)，而例句2具有陳述句的形態(tài)。

這種表現(xiàn)形式主要用于鄭重表達(dá)要求或要求上級(jí)或長(zhǎng)輩做某事。

 

[tips] 請(qǐng)求的時(shí)候也可以用命令句嗎？

 

有求于人的時(shí)候，謂語(yǔ)直接用命令形終結(jié)語(yǔ)尾是無(wú)禮的表現(xiàn)。 應(yīng)該像下面第二組句子那樣，謂語(yǔ)加上-?/? ??。

 

?? ? ? ?????. 

????? ??? ???? ?????.

 

?? ? ? ??? ???.

????? ??? ???? ??? ???.