英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
⑧作整個(gè)句子的謂語(yǔ)的子句，其主語(yǔ)表示希望、好惡、巧拙、難易等的對(duì)象的，如不需要表示強(qiáng)調(diào)、區(qū)別對(duì)比等意思時(shí)，也用“?(?)”來(lái)表示。如：
?? ?? “???”? ??. 我喜歡歌曲《阿里郎》。
?? ??? ??. 我討厭抽煙。
＊謂語(yǔ)是表示喜惡等心理狀態(tài)的形容詞，可把形容詞變換成他動(dòng)詞，表示喜惡對(duì)象的“?(?)”則換成“?(?)”。如：
1）表示使動(dòng)句中實(shí)施動(dòng)作的主體（即指使的對(duì)象）。如：
?? ???? ?? ??? ???? ??. 我讓李光洙明天回學(xué)校。
2）用在“??”前面，表示轉(zhuǎn)成的結(jié)果。如：
??? ?? ?? ???. 冰化成水了。
3）表示否定的對(duì)象。如：
???? ???? ??? ???.金澤洙的父親不是醫(yī)生。
4）動(dòng)詞的主體（句子中作主語(yǔ)），其數(shù)量由“?(?)”表示，構(gòu)成數(shù)量狀語(yǔ)。如：
???? ???? ????. 飛機(jī)飛來(lái)五呆。
1）表示強(qiáng)調(diào)。如：
??? ??? ??.天氣不冷。
???? ????. 不會(huì)那樣。
2）用于引用句前，表示該引用句的出處，在整個(gè)句子中表示插入語(yǔ)。如：
???? ?? ?? ?? ?? ????. 金哲浩說(shuō)你別來(lái)。
＊個(gè)別情況下，開(kāi)音節(jié)后也有用“?”的，這是歷史上殘留下來(lái)的現(xiàn)象。如：
?? ?? ?? ??? ???? ??. 他在眺望著無(wú)邊的原野。
＊“??”能代替“?(?)”，表示對(duì)行動(dòng)主體的尊敬，因此，它只能用在需要尊敬的主語(yǔ)之后。它與尊敬詞尾“?(??)”或與一部分具有尊敬意義
的謂詞搭配使用。如：
?????? ??????? ???? ?????? ?????.
感謝各位搭乘中國(guó)民航的飛機(jī)。
????? ?? ???. 爸爸在家里。
在用法上，它與“?(?)”不同的是：“?(?)”后不能再加其他詞尾，而“??”后還可加其他詞尾如“?”、“?”等，構(gòu)成“???”、“???”等。
