英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. -??：
連接詞尾，接在謂詞詞干和過去時詞尾后面，表示進行中的動作或狀態剛中止，轉入另一動作或狀態。
若它放在“?? ”、“?? ”等趨向動詞后，表示動作從一個方向轉入另一個方向。
例如：?：?????? ??? ????? 首爾大學在哪兒？
?：??? ??? ?? ????? ????? ????.
一直向前走到那邊十字路口再向右拐。（? 全；?? 一直，筆直；??? 十字路口）
?：??? ???? ????? ??? ???? 從這里怎么去高速長途汽車站？（???=terminal 汽車、貨車、船舶的中轉站）
?：??? 4??? ?? ??? ??? ??? 3???? ??????. ??? ???? ??? ??? ????.
坐地鐵4號線，到忠武路站換乘地鐵3號線，然后到高速長途汽車站下車就到了。
?：??, ??? ?? ????? 客人，要在哪兒下車？
?：??? ???? ?? ????? ?? ???.
一直往前走，在那個街心花園下車。（???=rotary 十字路口、交通環島、街心花園）
2. （??）……-(?)? ???：
其中 -(?)? ??? 用于動詞或形容詞詞干后，表示對現在或將來不確定的事情進行推測。推測過去的事情時，在詞干后用“-?/?? ??? ”。
就如第十六期中講到的一樣，-(?)? ??? 在使用時，
通常變形為 -? ???/??? （動詞詞干最后一個字為開音節的情況下）
-? ???/??? （動詞詞干最后一個字為閉音節的情況下）。
例如：?：?? ?? ??? ? ???? 志永也去北京嗎？
?：?? ?? ?? ??? ? ???. 大概志永也去北京吧。
?：?? ???? ???? 誰打碎了玻璃窗戶？（?? 打破）
?：?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ????. 大概是敏浩打碎的吧，剛才他在這兒打棒球來著。
