英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
1. -?/???：
2. -(?)? ???：
用于 形容詞詞干 之后，表示狀態(tài)的變化，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“變得……的”。
也就是說(shuō)在形容詞詞干后加上“-?/??? ”，其詞性就變?yōu)閯?dòng)詞。
例如：?：??? ?? ?????? 天氣變得很熱吧？
?：?, ???? ?? ??????. 是的，該買一個(gè)電風(fēng)扇了。
?：??? ???? ??????? 店里的客人多起來(lái)啦？
?：?, ??? ?? ?????. 是的，客人增加了許多。（?? 增加；提高）
?：?? ?, ? ?? ?? ??????. 善英，你近來(lái)變得漂亮多了。
?：?????. 謝謝。
?：? ???, ??? ??? ? ?????? 李先生，您最近身體還不好嗎？
?：????. ?? ??????. 不，好多了。
2. -(?)? ???：
用于 動(dòng)詞、形容詞詞干 之后，表示說(shuō)話者的希望和愿望，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“…的話，就好了”。
注意，在會(huì)話中經(jīng)常使用“-?/??? ??? ”這一形式。
例如：??? ?? ?? ?????. ????? ???? ?? ??(???) ?????.
明天是王丹的生日，希望有許多朋友來(lái)參加生日宴會(huì)。
?? ??? ?????. ?? ??? ???(????) ?????.
房間小得叫人憋氣，能稍微大一點(diǎn)就好了。（?? 窄，小；?? 寬廣；淵博）
??? ??? ?? 1? ?? ??? ????(?????) ?????.
大學(xué)畢業(yè)后能到韓國(guó)留學(xué)一年就好了。
