釜山外國語大學創建于1982年, 是韓國兩所4年制外國語大學的其中一所，也是以外語為教學重點的綜合性大學。雖然建校時間不長，但該校辦學理念極具超前意識，通過不斷改革，擴充教學內容，已成為韓國多語種教育的領跑者。其中，國際工商人材培養基地（GLE：Globalized and Localized Experts）與外國語人才培養基地（ILE:International Language Experts）的教學質量得到韓國教育部的權威認可，因而在2002年度被選為韓國教育改革最優秀大學。
該校自建校以來，十分注重國際間的學術交流和學生互訪，目前已與世界上16個國家的40所大學建立了姐妹關系，因而使該校學生有機會直接報名、入讀世界各地姐妹學校的機會。
釜山外國語大學下設6個學院、46個專業，是目前韓國語種最全的外國語大學。學校師資力量充實，絕大多數教師都具有相關語言國家留學、進修或講學背景。為保證教學質量，該校每年還聘請60多位外國專家和外籍教師參與教學，其人數之多、層次之高，為韓國其他大學所不及。
在教學設備方面，該校擁有先進的多媒體語言實驗室、視聽室、可接收19國家的61個頻道的衛星接收系統、音像資料室、國際會議廳以及平均每3人一臺電腦的計算機中心。
    為了方便學生的住宿，該校修建了一幢地上7層、地下1層、總 面積達7，508平方米的現代式宿舍樓，可容納上千名學生入住。宿舍樓內還備有餐廳、休息室、洗衣房、會議室、讀書室和小型教室，各間宿舍里還裝有網線，學生可以自由上網。2005年，該校的國際學生公寓竣工并投入使用。
 

專業設置
一、大學課程
西洋語學院：英語系、法語系、德語系、西班牙語系、葡萄牙語系、俄語系、意大利語系；
東洋語學院：中國語系、日本語系、泰國語系、馬來印尼語系、阿拉伯語系、印度語系、越南語系、緬甸語系、中央亞西亞語系；
人文社會學院：韓國語文學系、語言交流學系、影像文化學系、歷史觀光學系、外交學系；
法學院：法學系（法學專業、國際交易法專業）
商經學院：經營學系、會計、金融資產管理學系、經營情報學系、國際通商學系、實業經濟學系；
信息科學學院：信息數學系、信息統計學系、電腦工學系、數碼信息工學系、英特網實業工學系；
休閑體育學部：社會體育專業、休閑娛樂專業、高爾夫球指導專業；
國際秘書學部：國際文秘專業
 

二、碩士研究生課程
國語國文學系、英語英文學系、德語德文學系、法語法文學系、日語日文學系、中國語中國學系、語言學系、法學系、外交學系、亞洲地域學系、經營學系、貿易學系、電子電腦學系、社會體育學系；
 

國際經營地域學碩士課程：
經營學碩士（國際經營專業、國際貿易專業、經營情報專業）；
地域學碩士：(亞洲地域專業，、國及歐洲地域專業、中東及非洲地域專業)；
 

翻譯研究所碩士專業：
韓-英翻譯專業、韓-中翻譯專業、韓-日翻譯專業、韓-英-中翻譯專業、韓-英-日翻譯專業；
教育研究所碩士課程：對外韓語教育學碩士；
 

就業優勢
1、   畢業時學業成績以4.5分為滿分，大于3.8分以及品行優良的學生推薦就業；
3、具有一定韓語水平者可直接入讀本科,留學期間縮短為4年；
4、進修本校各研究所(包括翻譯研究所)時,免繳50％的學費；
5、品學兼優者,從3年級時推薦在校內打工；
6、本科和碩（博）士生減免學費的30%—50%。

學校網址：http://www.pufs.ac.kr