英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1．--?(?/?)?
表示讓步，與前面的事情無關發生后面結果。‘即使…也’ ‘盡管…也’
例句：
?? ? ?? ???? ???.
即使不睡覺也必須要學習。
??? ??? ?? ????.
盡管病了也不去醫院。
2．--???
即便是發生前面事情的可能性很小，但一旦發生，后面的事情也會照樣發生的。后句一般不接過去時態。
例句：
?? ?? ???? ??? ??.
即使不愛吃藥，也必須吃。
??? ?????? 1???? ??? ? ?????.
即使認真地學習，拿第一也是比登天還難。（像摘上天上星星一樣）
總結：實現的可能性 -?(?/?)? > -???
假定的意義 -?(?/?)? < -???
3．--?(?) ??
間接引用+讓步的語法‘即使說…也’ V?/?? ??，A? ??，N(?)? ??
例句：
??? ???? ?? ? ?? ???.
即使說打電話，也會不能見面。
?? ????? ?? ????? ??? ???.
即使說非常傷心，作為男子漢大丈夫不哭。
???? ??? ?? ??? ???.
即使說是刮風的日子,也要去旅行。
4．--?(?) ????
間接引用+讓步的語法‘即使說…也’ 實現的可能性小，假設更大。V?/?? ????，A? ????，N(?)? ????
例句：
?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???.
即使說認真練習聽力，也很難理解新聞。
?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.
一天三餐光吃粥，也存款一分也沒有。
???? ??? ???? ??? ? ???.
即使說飛機快，也太貴了沒法乘坐。
??? ???? ?? ? ??.
即使說是醫生，也可能生病。
